poniedziałek, 1 listopada 2010

Jak miał na imię? cz. II

suahili - Mtakatifu Paulo 
łotewski - Pāvils no Tarsas
litewski - Apaštalas Paulius
lingala -  Polo ya Tarsu
węgierski - Pál apostol
macedoński - Павле од Тарсус 
malti - Pawlu minn Tarsu 
norweski - Apostelen Paulus
piemoncki -Pàul (Sàul) ëd Tars
portugalski - Paulo de Tarso
rumuński - Pavel din Tars 
runa simi (język indian południowej Ameryki) - Pawlu Tarsumanta
rosyjski - Па́вел из Тарса
szkocki - Paul o Tarsus
albański - Pali i Tarsosit
słowacki - Pavol z Tarsu
słoweński - Pável iz Tárza
fiński - Paavali Tarsolainen
filipiński - Pablo ng Tarsus
turecki - Aziz Pavlus
veneto - San Pagoło
wietnamski - Phao-lô thành Tarsus

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz