Eugene Delacroix, Św. Paweł na drodze do Damaszku, XIX

Rysunek francuskiego malarza przedstawiający upadek św. Pawła w drodze do Damaszku.

Akwarela.

Oba dzieła znajdują się w muzeum w Luwrze.

William Blake, Nawrócenie Saula, ok. 1800

Obraz angielskiego malarza Williama Blake'a znajduje się w USA, w Kalifornii (Henry E. Huntington Library and Art Gallery, San Marino)

Hans Sebald Beham, Nawrócenie św. Pawła, I poł. XVI w.

Drzeworyt przechowywany w Norymberdze (Germanisches Nationalmuseum).

Cosmas Damian Asam, scena Nawrócenia Szawła, Regensburg, 1737

Fresk niemieckiego artysty późnego baroka Cosmasa Damiana Asama, wykonany w dawnym kościele klasztornym benedyktyńskim w Regensburgu St. Emmeram.

Salvador Dali, Tertia die resurrexit, 1964-7

Litografia Salvadora Dali ma przedstawiać spotkanie zmartwychwstałego Chrystusa z Pawłem w drodze do Damaszku. Została opublikowana w zbiorze 105 litografii zatytułowanych "Biblia sacra" w 1969 r.

Johann Christoph Weigel - grafiki o św. Pawle

Johann Christoph Weigel (1654-1725) to znany niemiecki grafik i wydawca. W swym dziele z 1695 roku "Biblia ectypa : Bildnussen auss Heiliger Schrifft Alt und Neuen Testaments" znajdziemy kilkanaście przedstawień św. Pawła.

postać apostoła

Nawrócenie św. Pawła

Szaweł z Ananiaszem

Drzeworyt ilustruje spotkanie Szawła z Ananiaszem: "W Damaszku znajdował się pewien uczeń, imieniem Ananiasz. «Ananiaszu!» - przemówił do niego Pan w widzeniu. A on odrzekł: «Jestem, Panie!» A Pan do niego: «Idź na ulicę Prostą i zapytaj w domu Judy o Szawła z Tarsu, bo właśnie się modli». (I ujrzał w widzeniu, jak człowiek imieniem Ananiasz wszedł i położył na nim ręce, aby przejrzał). «Panie - odpowiedział Ananiasz - słyszałem z wielu stron, jak dużo złego wyrządził ten człowiek świętym Twoim w Jerozolimie. I ma on także władzę od arcykapłanów więzić tutaj wszystkich, którzy wzywają Twego imienia». «Idź - odpowiedział mu Pan - bo wybrałem sobie tego człowieka za narzędzie. On zaniesie imię moje do pogan i królów, i do synów Izraela.  I pokażę mu, jak wiele będzie musiał wycierpieć dla mego imienia». Wtedy Ananiasz poszedł. Wszedł do domu, położył na nim ręce i powiedział: «Szawle, bracie, Pan Jezus, który ukazał ci się na drodze, którą szedłeś, przysłał mnie, abyś przejrzał i został napełniony Duchem Świętym». Natychmiast jakby łuski spadły z jego oczu i odzyskał wzrok, i został ochrzczony. A gdy go nakarmiono, odzyskał siły. (Dz 9, 10-19)

ucieczka z Damaszku

Po upływie dłuższego czasu Żydzi postanowili go zgładzić. Szaweł dowiedział się o ich zamiarach. A strzegli bram we dnie i w nocy, aby go zgładzić.  Uczniowie więc spuścili go nocą w koszu na sznurze przez mur i wyprawili. (Dz 9, 23-25)

Anonimowy francuski mistrz, Nawrócenie św. Pawła, około 1490-1500

Na tej miniaturze widzimy przestraszonego Pawła, który chciałby uciec konno przed Nieznajomym. Miniatura pochodzi z Book of Hours (brewiarza używanego w Rzymie i Paryżu). Obecnie znajduje się w Hadze (Koninklijke Bibliotheek)

Jean Fouquet, Nawrócenie św. Pawła, ok. 1455

Kolejna miniatura Jeana Fouqueta na której św. Paweł pojawia się jak rycerz w zbroi na czele konnego oddziału zbrojnych. Miniatura pochodzi z brewiarza "Hours of Simon de Varie" (używanego w Paryżu). Znajduje się w Museum Meermanno and Koninklijke Bibliotheek w Hadze.

Jean Fouquet, Nawrócenie św. Pawła, ok. 1450 -60.

Najważniejszy malarz francuski XV wieku Jean Fouquet przedstawia w swej miniaturze św. Pawła jak rycerza prowadzącego oddział jazdy w drodze do Damaszku. Miniatura pochodzi z Livre d'Heures d'Étienne Chevalier (c. 1450–1460), brewiarza, obecnie znajduje się on w Chateau de Chantilly. 

Giovanni Bellini, Nawrócenie św. Pawła - Pala di Pesaro (Ołtarz Pesaro), 1471-4

Włoski malarz renesansu Giovanni Bellini w Ołtarzu Pesaro (stanowiącym o jego dojrzałym stylu) w centralnym panelu umieścił temat Ukoronowania Maryi przez Chrystusa (ok. 1471-4). Poniżej w jednej z siedmiu paneli predelli umieścił scenę nawrócenia św. Pawła (panel drugi od lewej). Na obrazie widać Chrystusa, którego światłość i pojawienie wywołuje niezwykłe zdarzenie. Paweł spada z konia, jest w stroju rycerskim. Konie "tańczą" w przerażeniu, ludzie zasłaniają oczy lub odwracają głowy od Chrystusa.

Anonim-ilustrator Brewiarza z Modeny, Nawrócenie św. Pawła, ok. 1390-1400.

Na miniaturze Chrystus ukazany jest jak słońce, który promieniami powala Pawła z konia. Miniatura pochodzi z the Modena Book of Hours. Obecnie znajduje się w Museum Meermanno Westreenianum w Hadze.

Anonim-ilustrator "Bible Historiale" Petrusa Comestora, Nawrócenie Szawła, 1372

Miniatura przedstawia Szawła w mocno zaawansowanym wieku w momencie nawrócenia. Koń na którym siedzi Szaweł prawie się położył, a sam Szaweł przygląda się promieniom światła. Miniatura pochodzi z dzieła Petrusa Comestora "Bible Historiale", która obecnie się znajduje w Hadze (Museum Meermanno Westreenianum).

Anonimowy francuski mistrz, Nawrócenie św. Pawła, około 1200.

fragment przedstawiający nawrócenie św. Pawła

Na miniaturze św. Paweł wygląda jakby zasnął na wierzchowcu (wygląda na osła? domyślam się po uszach i ogonie, choć może to jednak koń?). Poniżej cała strona  ilustrowana strona Biblii na której znajduje się interesująca nas miniatura. Biblia pochodzi z północnozachodniej Francji tzw. manuskrypt Den Haag i znajduje się w bibliotece w Hadze w Holandii.

Anonim, Z Brewiarza Martina d'Aragon (Hiszpania), XV w.

Na iluminacji św. Paweł wygląda na nieprzytomnego. Fragment pochodzi z "Bréviaire de Martin d'Aragon" obecnie w Paryżu w Bibliothéque Nationale de France.

Karel Dujardin, Nawrócenie św. Pawła, 1662

Niezwykłą rolę w obrazie Dujardina odgrywa światło. Dynamizm, przerażone konie i ludzie wobec powalającej światłości. Na obrazie nie widać wprost Chrystusa, który by dokonywał nawrócenia Szawła. Na obłoku widać aniołka. Obecnie obraz znajduje się National Gallery w Londynie.

Peter Paul Rubens, Nawrócenie św. Pawła,

Rubens tematyce nawrócenia św. Pawła poświęcił kilka prac. Oto kolejny obraz na którym widzimy Szawła jeszcze bez rudej brody, jakby młodszego, ubranego w strój legionisty. Oczywiście wokół przestraszone konie, dynamika, Szawłowi potrzebna jest pomoc. A Chrystus zza chmury powala prześladowcę swych uczniów powołując go do swej misji. Niestety nie znalazłem daty wykonania obrazu... Może ktoś pomoże?

Peter Paul Rubens, Nawrócenie św. Pawła, 1601-2

Szaweł spada z konia dotknięty światłością pochodzącą od Chrystusa. Całe otoczenie poruszone, zwierzęta przestraszone (konie) wierzgają. W obrazu bije żywiołowość, dynamika, czuć niepokój. Ciekawe, że wygląd Szawła (ruda broda, rysy i kolor szaty) zgadza się z wyglądem z obrazu z 1611). Rubens jest zatem konsekwentny w postaciowaniu Pawła. Obraz znajduje się w Liechtenstein Museum.

Fra Angelico, Nawrocenie sw. Pawla, XV w.

iluminacja
Paweł spotyka samego Chrystusa, który go powala na ziemię, swoją światłością. Nie widać żadnego wierzchowca u Fra Angelico. Piotr jest uzbrojony w miecz.

Hans Baldung Grien, Nawrocenie Saula, ok. 1505-7

Kolejne dzielo Hansa Baldunga o nawroceniu sw. Pawla zostalo zatytulowane "Nawrocenie Saula". Na drzeworycie widzimy zaangazowanego Chrystusa wraz z aniolami, ktory powala z konia Szawla.

Hans Baldung Grien, Nawrocenie sw. Pawla, ok. 1514.

Hans Baldung Grien to renesansowy malarz, dzialal w szkole A. Duerera.

wymiary:	29,4 × 19,5 cm
technika:	Clair-Obscure-drzeworyt, na czarnej plycie
miejsce	Berlin
gdzie:	Kupferstichkabinett